DEUTSCH
Höhe: 213 m u. NN. • Fläche: 504 ha (KG 488,56 ha) • Einwohner: 650 • Anzahl der Hausnummern: 411 • Häufigste Familiennamen: Beznec, Kuhar • Weiler: Vara{, Vizvar, Legrad, Loke, Bencakov breg, Gerigorov breg Puconci, seit 1995 auch der Gemeindesitz, ist eine Haufensiedlung unter den Abhängen des Hügellandes am Bach Ma~kovski potok, das sich in die Richtung von Sebeborci und [alamenci ausbreitet. In den historischen Quellen wird es als Monakofolua (1365) und Pyczonych (1499) erwähnt. Der Ort bekam seine typische geistige Prägung durch die evangelische religiöse und kulturelle Überlieferung, denn hier ist seit 1783 die größte slowenische evangelische Kirchengemeinde tätig, in der u.a. auch bekannte evangelische Autoren vom Prekmurje, z.B. [tevan Sijarto, Aleksander Terplan, Rudolf Cipot und Adam Luthar tätig waren. Heute wird der Ort urbanisiert und wegen der Zuwanderung auch intensiv weiterentwickelt, wozu insbesondere die örtliche Wirtschaft, deren Rückgrad die Unternehmen Kema, Benkotehna, Center za ekolo{ko ravnanje z odpadki, Kühlanlage und Betonwerk – davor war lange Zeit hier ein Ziegelwerk (gegründet 1900) tätig – bilden, beiträgt. Die hiesige Grundschule hat 27 Abteilungen und in ihrem Rahmen ist auch der Kindergarten mit 12 Abteilungen tätig. Eine ehrwürdige Tradition im Ort hat auch die Vereinstätigkeit, denn schon zwischen den beiden Weltkriegen war hier der Verein bäuerlichen Jungen und Mädchen tätig, der die Theater- und Gesangstätigkeit pflegte. Heute sind in Puconci die Freiwillige Feuerwehr (gegründet 1892), Kultur- und Tourismusverein, Tischtennisklub Kema (gehört schon seit Jahren zu den Führenden im slowenischen Tischtennis), Fußballklub Kema, Gesangverein Zarja, Imkerverein, Rentnerverein u.a.m. tätig. Der kulturgeschichtliche Stolz des Ortes sind die evangelische Kirche, erbaut im Jahr 1784, Anlage der ehemaligen evangelischen Schule und das Ehrenmal „Spametnost“. Aus Puconci stammen der Universitätsprofessor und Schriftsteller Frank Bükvi~, Dichter und Schriftsteller Drago Kuhar sowie pädagogischer Schriftsteller [tevan Lülik (siehe noch S. 24,26). Im [tefan Kuzmi~-Gedenkhaus befindet sich eine Dauerausstellung der Werke der protestantischen Literatur von Prekmurje mit einer Filmvorführung über den Protestantismus
|
ENGLISH
Altitude: 213 m • Area: 504 ha (c. c. 488,56 ha) • Population: 650 • House numbers: 411 • Most common surnames: Beznec, Kuhar • Hamlets: Vara{, Vizvar, Legrad, Loke, Bencakov breg, Gerigorov breg The seat of the municipality since 1995, the village of Puconci is a clustered settlement in the flatlands located beneath the steep slopes near the stream of Ma~kovci and extending towards the villages Sebeborci and [alamenci. Historical sources refer to it as Monakofolua (1365) and Pyczonych (1499). It was heavily influenced by the religious and cultural tradition of the Lutheran church and has been the seat of the largest Lutheran congregation in Slovenia since 1783. Famous members of the congregation include writers such as [tevan Sijarto, Aleksander Terplan, Rudolf Cipot and Adam Luthar. The village is nowadays becoming increasingly urbanized and is rapidly developing due to a growing population. Its development is also due to the growing economy, the pillars of which are the companies Kema and Benko-tehna, the Centre for ecological waste management, cooling facilities, and a batch plant. A brickyard also operated here in the past (established in 1900). The local elementary school has 27 departments and a kindergarten. Organized social life here has had a long history – in the period between the world wars, the Association of Young Countrymen and Countrywomen fostered here a theatrical and musical tradition. Today, the village is home to a volunteer fire brigade (founded in 1892), a culture-and-tourism association, the Kema Table Tennis Club (for years a leading club in the national league), the Kema Football Club, the Zarja choir, an apiculture society, a retirees association, etc. The local points of pride are the Lutheran church built in 1784, the facilities of the Lutheran school, which used to operate here, and the memorial sculpture ’Spametnost’. Puconci is the birthplace of university professor and writer Frank Bükvi~, poet and writer Drago Kuhar, and teacher and educational writer [tevan Lülik (see p. 24, 26). The memorial home of [tefan Küzmi~ houses a permanent collection of works of Protestant literature from Prekmurje and shows a documentary on Protestantism.
|